人民亭记

闽之西，有交通要冲蛟洋，蛟洋之北，有历代古道通衢走马岗，贯通新罗、连城、上杭各处，周边乡民往来必经之地也。

岗借山势，平缓起垒，背掩东乾、达理、陈坊，似门户，前蔽塘下，似屏障；岗上万木葱茏，鸟竞歌喉，岗下清流环绕，鱼翔浅底，实蛟洋独特胜景也。原有路亭，行人歇息或避风雨，历二百余年，坍塌损毁，皆叹惋。

旅汀乡人邓天锡鉴于此，情系家乡人民福祉，首倡集资重建路亭。亭于二○○四年十月破土，至二○○五年十月一日竣工；外形六角瓴叠两层，飞檐翘角，琉璃覆顶，玲珑别致，意态翩然；俯瞰四周群山翡翠、绿意深浓，令人神清而气爽矣。

热心建亭贤达，有原闽粤赣边纵副司令兼参谋长、九十三岁老红军铁坚，有国家一级书法师、七十八岁老游击队员李克先，还有老游击队员，离、退休老干部丘善群、练成招、谢富林及彭烈光等。老同志壮年浴血奋斗，身为国生，暮年发挥余热，情为民系，实为民之典范也。为彰表诸贤达之美德，弘扬邓子恢同志1927年于蛟洋、塘下、东乾革命实践和1928年蛟洋暴动之为民宗旨，特将重建路亭命名为人民亭，意在倡导权为民用、情为民系、利为民谋；魂为国萦、身为国生、才为国荣之人间大美也。

人民亭之建，承上杭县及蛟洋乡有关同志关心支持，蒙社会贤达慷慨襄助，诚挚感谢。

斯亭建成，为人民办了一件实事、好事，惠泽人民，延及后世。冀能旌前而启后焉。

是以为记！

人民亭建亭理事会谨立

二○○五年十月一日